Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
...
À quoi ça sert ? Ça veut dire quoi ça ? Pourquoi c'est comme ça ?
What's the point? What does that mean ? Why is it like that?
C'est ? C'est qui lui ? Un jour, une question !
Where is it? Who is he? One day, one question!
C'est quoi le Centre Georges Pompidou ?
What is the Georges Pompidou Centre?
Surnommé aussi Beaubourg, le Centre Georges Pompidou est un célèbre lieu culturel parisien.
Also known as Beaubourg, the Georges Pompidou Centre is a famous Parisian cultural place.
Il abrite un musée, une bibliothèque, des salles de cinéma, de spectacle et de conférence, un centre de recherche musicale et un restaurant.
It houses a museum, a library, cinema rooms, theatres and conference rooms, a music research centre and a restaurant.
C'est le président Georges Pompidou qui a proposé ce projet en 1972.
It was President Georges Pompidou who proposed this project in 1972.
Mais il est mort avant son inauguration, en 1977 !
But he died before its inauguration, in 1977!
Pourquoi ce lieu est-il si original ?
Why is this place so original?
Parce qu'il rassemble au même endroit différentes formes artistiques.
Because it brings together different artistic forms in the same place.
Le Centre Pompidou a été conçu comme un espace de culture très populaire, et à l'époque de sa construction c'était révolutionnaire.
The Pompidou Centre was conceived as a very popular cultural space, and at the time of its construction it was revolutionary.
Tout comme son architecture originale et colorée, qui combine acier, béton, vitrage, tuyaux géants et escalators.
Just like its original and colourful architecture, which combines steel, concrete, glazing, giant pipes and escalators.
As-tu remarqué cette drôle de chenille ?
Have you noticed this strange caterpillar?
Son excentricité a valu au Centre Pompidou des surnoms peu sympathiques.
Its eccentricity has earned the Pompidou Centre unfriendly nicknames.
"Notre Dame de la tuyauterie", "monstre du Loch Ness", "supermarché culturel", "usine à gaz"...
"Our Lady of Pipes", "Loch Ness Monster", "Cultural Supermarket", "gasworks" ...
Aujourd'hui les visiteurs affluent et il est presque aussi célèbre que la Tour Eiffel.
Today visitors flock and it is almost as famous as the Eiffel Tower.
Les expositions d'art moderne et contemporain rencontrent un vif succès auprès des Parisiens et des touristes.
Exhibitions of modern and contemporary art are very popular with Parisians and tourists.
Très fréquentée, la bibliothèque publique d'information est accessible à tous gratuitement et sans inscription.
Always very busy, the public information library is accessible to everyone free of charge and without registration.
Désormais le Centre Pompidou déploie ses expositions et développe des antennes en France et dans le monde.
And now the Pompidou Centre deploys its exhibitions and creates new branches in France and in the world.
Alors qu'est-ce que tu attends pour y aller ?
So why don't you go and visit it?
Tu te poses des questions ? Nous, on y répond !
Are you asking yourself questions? We answer them!
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}
Basic Plan

Basic Plan

Quiz









Score
{{ points }} / {{ maxPoints }}
Log in to your Basic Account to play quizzes!
Log in Signup
×
Basic Plan
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×

Added on 22 Aug 2017
Source: 1 jour, 1 question
Youtube, 14 Feb 2017
01:43

Plus Plan

Downloads (PDF)

For classrooms and for individual learners who want to go further. Requires a subscription to a "Plus" Plan.

Phrase gapfills

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Words Scramble

Unscramble the words.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Scramble

Unscramble the sentences.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise | Answers

Free Sample

See what these resources look like!
Download

More videos

Macron gives first interview to French TV since...
16 Oct 2017 / Euronews
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

Belgian church launches own beer
7 Oct 2017 / Euronews
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

France bans e-cigarettes at work
2 Oct 2017 / BFMTV
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

France's National Front slides into crisis
25 Sep 2017 / FRANCE 24
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

Discuss

Basic Plan

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Translation
Pronunciation
Phrase context

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
Copyright 2017 Ilini S.A.R.L - All rights reserved
×
Premium

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Translation
Pronunciation
Phrase context

Log in Signup ×