Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
...
Ils voulaient faire du bruit.
They wanted to make noise.
La journée de mobilisation contre la réforme du code du travail en France a été un coup de semonce pour le gouvernement.
The day of action against labour code reform in France was a warning shot for the government.
Entre 220000 personnes selon les autorités et 400000 selon la CGT ont défilé hier dans les villes françaises.
Between 220,000 people according to the authorities and 400,000 according to the CGT paraded yesterday in French cities.
Soit presque autant que pour la première manifestation anti-Loi Travail, le 9 mars 2016.
That is almost as much as for the first protest of March 9, 2016 against the then draft legislation on employment.
Pari gagné donc pour cette première journée de mobilisation lancée par la CGT.
This was a win for the first day of action launched by the CGT.
Mais le président Emmanuel Macron n'a pas perdu, estiment certains journaux ce matin.
But President Emmanuel Macron has not yet lost, according to some newspapers this morning.
Dans les cortèges, les slogans anti-Macron ont fleuri.
Anti-Macron slogans flourished in the marches.
On retiendra aussi certains manifestants comme ce chanteur inspiré.
Some protestors will also be remembered, like this inspired singer.
"La loi travail, c'est dégueulasse !"
"The labour law is disgusting!"
Ou cet autre, nu et armé d'une guitare, qui "ne lâche rien".
Or that other one, naked and armed with a guitar, who "does not let it go".
Le gouvernement a dit avoir entendu les craintes des Français et devoir y apporter des réponses.
The government said that it had heard the fears of the French and had to provide answers.
Un changement de ton sensible après la promesse de Macron de ne céder "ni aux fainéants, ni aux cyniques, ni aux extrêmes".
A marked change of tone after Macron's promise not to yield "either to the lazy, the cynics, or the extremes."
D'autres journées de mobilisation sont prévues les 21 et 23 septembre.
Other action days are planned for 21 and 23 September.
Des heurts ont éclaté dans certains cortèges à Paris et à Marseille notamment.
Clashes erupted in certain marches in Paris and Marseilles in particular.
Sur toute la France, seulement une dizaine de personnes ont été interpellées.
All over France, only about ten people were arrested.
Il n'y a pas eu d'importantes dégradations.
There was no significant deterioration.
Un manifestant a été blessé.
A protester was wounded.
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Advanced | 13 Sep 2017 | Source: Euronews / Youtube, 13 Sep 2017 | Embed  

Embed Video

Copy and paste this code:
×
Plus Plan

Downloads (PDF)

For classrooms and for individual learners who want to go further. Requires a subscription to a "Plus" Plan.

Phrase gapfills

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Words Scramble

Unscramble the words.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Scramble

Unscramble the sentences.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise | Answers

Free Sample

See what these resources look like!
Download

More videos

Discuss

Essentials

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
Copyright 2017 Ilini - All rights reserved
×
Premium

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×