Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
...
22h33.
10:33 pm.
Le 25ème président de la République française apparaît seul dans la cour du Louvre.
The 25th president of the French Republic appears alone in the courtyard of the Louvre.
Arrivée sur les notes de l'Ode à la joie de Beethoven, l'hymne européen.
Arrival on the notes of the Ode to Joy of Beethoven, the European anthem.
Emmanuel Macron en marche vers les 20 à 40000 personnes venues l'acclamer hier soir.
Emmanuel Macron on his way towards the 20 to 40,000 people who came to cheer him last night.
"Merci d'être . Parce que oui, ce soir, vous l'avez emporté.
"Thank you for being here. Because yes, this evening, you won.
La France l'a emporté !
France won!
Je vous servirai avec amour.
I will serve you with love.
Vive la République, vive la France !"
Long live the Republic, long live France!"
Un discours de 11 minutes avant d'être rejoint par son épouse Brigitte, nouvelle première dame, puis par de nombreux proches.
A speech of 11 minutes before being joined by his wife Brigitte, the new first lady, and then by many relatives.
Un peu plus tôt dans la soirée, 21h04, Emmanuel Macron s'exprime depuis son QG.
Earlier in the evening, at 9:04 pm, Emmanuel Macron spoke from his headquarters.
Première allocution en tant que président de la République élu.
First speech as elected President of the Republic.
"C'est un grand honneur et c'est une grande responsabilité, car rien n'était écrit.
"It is a great honor and it is a great responsibility, because nothing was written.
Je veux vous dire merci. Merci du fond du cœur."
I want to say thank you. Thank you from the bottom of my heart.
Discours prononcé depuis son QG Emmanuel Macron est retourné après l'épisode du Louvre.
A speech delivered from his headquarters where Emmanuel Macron returned after the episode of the Louvre.
22h53 : bain de foule puis la fête à huis-clos parmi les siens, à l'abri des caméras.
22h53: walkabout followed by a party behind closed doors with his relatives, far from the cameras.
1h38 du matin. Emmanuel et Brigitte Macron rentrent chez eux dans le 7e arrondissement de Paris.
1:38 am. Emmanuel and Brigitte Macron return home in the 7th arrondissement of Paris.
La fin d'une soirée historique pour celui qui a créé son mouvement il n'y a qu'un an et un mois.
The end of a historic evening for someone who created his movement only a year and a month ago.
Subtitles
My words
0

Click on the subtitles to add words
You are not logged in

Added on 8 May 2017
Source: BFMTV
Youtube, 8 May 2017


With our partner Italki, find an online teacher to accelerate your learning or a tutor to get some speaking practice!
Find teachers

×

Get a premium subscription

Subscribe ×

Discuss

More videos

Gameshow Fail: Double Meanings!
28 Jun 2017 / Les Z'Amours
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

French President plays wheelchair tennis
26 Jun 2017 / 20 Minutes
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

Vanessa Paradis - Divine Idylle
23 Jun 2017 / VanessaParadisVEVO
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0