Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
...
En France, le Front national dans la tourmente.
In France, the National Front in turmoil.
La rupture entre Marine Le Pen et Florian Philippot est désormais actée.
The split between Marine Le Pen and Florian Philippot is now confirmed.
Le vice-président du parti annonce qu'il quitte tout simplement le Front national.
The party's Vice-President has announced that he is outright leaving the National Front.
Il était depuis des semaines, il faut le dire, marginalisé voire poussé vers la sortie, accusé par une frange du parti d'être responsable de la déroute à la présidentielle et aux législatives.
It must be noted that he had been marginalized for weeks or even pushed towards the exit, accused by a fringe of the party of being responsible for the debacle in the presidential and legislative elections.
Il a donc expliqué sa décision ce matin chez nos confrères de France 2, écoutez-le.
He therefore explained his decision this morning to our colleagues of France 2, listen to him.
[Florian Philippot] - On m'a dit que j'étais vice-président, donc, à rien.
[Florian Philippot] - I was told that I was vice-president, therefore, of nothing.
Écoutez, je n'ai pas le goût du ridicule et je n'ai jamais eu le goût de ne rien faire, donc bien sûr je quitte le Front national.
Listen, I have no taste for ridicule and I never had any taste for doing nothing, so of course I am leaving the National Front.
Quel gâchis. Moi ça fait, voilà, six ans, sept ans que je travaillais.
Such a waste. I had been working for six years, seven years.
Personne ne remet en cause, n'a jamais remis en cause ma loyauté, ma fidélité, mon travail.
No one questions or ever questioned my loyalty, my fidelity, my work.
Je suis venu pour Marine. Je l'ai dit cent fois, hein.
I came for Marine. I said it a hundred times, eh.
Je suis le seul aujourd'hui - j'étais le seul on va dire à partir de maintenant - membre du bureau exécutif, l'instance suprême du Front national, à avoir adhéré sous Marine Le Pen.
I am the only one today - I was the only one let's say from now on - member of the executive board, the National Front's supreme authority, having joined under Marine Le Pen.
Et puis j'ai vu des choses, ces dernières semaines, évoluer négativement.
And then I have seen things, in recent weeks, evolve negatively.
Il fallait trouver un prétexte parce que je n'avais plus ma place dans ce nouveau projet.
It was necessary to find a pretext because I no longer had my place in this new project.
Et je voyais bien que le débat était devenu impossible.
And I could see that it had become impossible to debate.
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Intermediate Interm. | 25 Sep 2017 | Source: FRANCE 24 / Youtube, 21 Sep 2017 | Embed  

Embed Video

Copy and paste this code:
×
Plus Plan

Downloads (PDF)

For classrooms and for individual learners who want to go further. Requires a subscription to a "Plus" Plan.

Phrase gapfills

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Words Scramble

Unscramble the words.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Scramble

Unscramble the sentences.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise | Answers

Free Sample

See what these resources look like!
Download

More videos

Discuss

Essentials

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
Copyright 2017 Ilini - All rights reserved
×
Premium

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×