Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
...
"...alors qu'on joue au tennis en costume."
"... while we're playing tennis in costume."
"- Regardez, ça c'est quand même une image assez exceptionnelle.
"- Look, this is quite an exceptional image.
Emmanuel Macron joue au tennis avec Marion Bartoli, avec Fabrice Santoro..."
Emmanuel Macron is playing tennis with Marion Bartoli, with Fabrice Santoro ... "
"- Il n'est pas complètement dépaysé parce qu'ici c'est aussi Paris Plages, hein, comme au Touquet !"
"He is not completely disoriented because here it is also Paris Plages, eh, like Le Touquet!"
"- Mathieu vous êtes avec le président ?"
"- Mathieu you are there with the president?"
"Oui, eh bien le président, qui il y a quelques instants a saisi l'opportunité...
"Yes, well the president, who just a moment ago seized the opportunity...
Marion Bartoli lui a présenté sa raquette et il a décidé d'échanger quelques balles.
Marion Bartoli presented him with his racket and he decided to exchange a few balls.
Il fait même tomber la veste à l'instant même, Emmanuel Macron.
He is even slipping off the jacket right now, Emmanuel Macron.
Parce que c'est vrai qu'il fait très chaud et il va s'essayer au tennis-fauteuil sur l'invitation de Michael Jeremiasz.
Because it's true that it is very hot and he will try wheelchair tennis on the invitation of Michael Jeremiasz.
Alors sur ces quelques échanges on a pu voir un très bon revers d'Emmanuel Macron, le président.
So on these few exchanges we could see a very good backhand of Emmanuel Macron, the president.
Un président très offensif qui est monté aussi au filet pour distribuer de belles volées.
A very offensive president who also went to the net to hit some drop shots.
Et maintenant il est dans un fauteuil pour jouer avec tout le monde.
And now he's in a wheelchair to play with everybody.
Sous les conseils avisés évidemment de Michael Jeremiasz, vous le disiez, porte-drapeau de la candidature des paralympiques à Rio en 2016 et qui est le meilleur ambassadeur."
Under the competent advice, of course, of Michael Jeremiasz, you said it, flag bearer of the candidacy for the Rio Paralympics in 2016 and who is the best ambassador."
"- Mathieu, je crois que c'est quand même la première fois qu'on voit un président jouer en fauteuil au tennis !"
"- Mathieu, I think it's the first time we see a president playing wheelchair tennis!"
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}
Premium

Premium

Quiz

Quiz not yet available for this video, sorry!
Score
{{ points }} / {{ maxPoints }}
Log in to a Premium account to play quizzes!
Log in Signup
×
Premium
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×

Added on 26 Jun 2017
Source: 20 Minutes
Youtube, 25 Jun 2017
01:04

Premium

Downloads (PDF)

Premium. For classrooms and for individual learners who want to go further.

Phrase gapfills

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Words Scramble

Unscramble the words.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Scramble

Unscramble the sentences.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Not available for this video. Quizzes are available for all videos posted after mid-August 2017. For videos posted prior to that, quizzes are added progressively.

More videos

Nouvelle vague : Les 400 coups (1959) - Trailer
18 Aug 2017 / mk2
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

Brigitte Macron gives first interview as First ...
17 Aug 2017 / Euronews
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

Who is Emmanuel Macron?
15 Aug 2017 / 1 jour, 1 question
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

French cinema archives: Romain Duris' first aud...
12 Aug 2017 / Let It Cast
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

Discuss

Premium

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Translation
Pronunciation
Phrase context

Log in Signup ×
Premium

Download




Log in to your premium account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Copyright 2017 Ilini S.A.R.L - All rights reserved
×
This is a premium feature. Upgrade now!



View Info & Upgrade ×
Premium

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Translation
Pronunciation
Phrase context

Log in Signup ×