Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
...
Dans ce quartier populaire de Tourcoing, Emmanuel Macron joue la proximité.
In this working-class district of Tourcoing, Emmanuel Macron plays the card of proximity.
Ici, beaucoup d'habitants ont été frappés par la crise ces dernières années.
Here, many people have been hit by the crisis in recent years.
Un habitant - "Aujourd'hui pour nous c'est comme si c'était une double peine.
A resident - "Today for us it's like it's a double penalty.
On a subi des licenciements, c'est terrible, et subir l'oubli ça serait une double peine pour nous".
We've had dismissals, it's terrible, and being forgotten would be an additional penalty for us".
Emmanuel Macron - "Si je suis c'est qu'il n'y a pas d'oubli".
Emmanuel Macron - "If I am here it means that I do not forget".
À ses côtés, le local de l'étape, Gérald Darmanin, ministre des comptes publics et ancien maire de la ville.
At his side, local politician Gérald Darmanin, the Minister of Public Accounts and a former mayor of the city.
Ici le chef de l'État appelle à une mobilisation nationale pour les villes et les quartiers.
Here the Head of State calls for a national mobilization in favor of cities and neighborhoods.
Il assume sa politique, mais pas question de laisser dire qu'il oublierait les plus modestes.
He defends his policy, but won't let anyone say that he would neglect the most modest people.
Emmanuel Macron - "Je ne sais pas ce que ça veut dire, moi, avoir une politique pour les riches.
Emmanuel Macron - "I do not know what that means, having a policy for the rich.
Je sais simplement que quand il n'y a pas une économie qui tire tout le pays en avant, quand il n'y a pas des entrepreneurs qui réussissent, quand il n'y a pas des gens qui réinvestissent dans l'économie, les quartiers les plus en difficulté ne se portent pas bien".
I simply know that when there is not an economy that pulls the whole country forward, when there are no successful entrepreneurs, when there is no one reinvesting in the economy, distressed neighborhoods don't do well. "
L'Élysée promet 10000 emplois francs, le doublement des maisons de santé et une lutte accrue contre les discriminations avec des contrôles de recrutement.
The Elysee promises 10,000 state-assisted jobs, the doubling of care homes and an increased fight against discrimination thanks to recruitment controls.
Autres priorités : la sécurité et la lutte contre la radicalisation.
Other priorities: security and the fight against radicalization.
Emmanuel Macron : "Ceux qu'on appelle les radicalisés, ils sont nés sur le sol de la République.
Emmanuel Macron: "Those we call the radicalized, they were born on the soil of the Republic.
Ils ont grandi dans notre République, ils ont été à l'école de la République.
They grew up in our Republic, they went to the school of the Republic.
Cette radicalisation, elle s'est installée parce que la République a démissionné."
Radicalization has set in because the Republic gave up."
Un déplacement de plusieurs heures dans le Nord.
A trip of several hours in the North.
Hier soir déjà, le chef de l'État avait tenté de rassurer les habitants de Roubaix, cette ville très populaire.
Yesterday evening already, the Head of State had tried to reassure the inhabitants of Roubaix, a very working-class city.
Un habitant - "Je touche une pension de 338 et à peine 400 d'AAH.
An inhabitant - "I get a pension of €338 and barely €400 of invalidity pension.
Depuis 5 ans je n'ai pas été augmenté."
For 5 years I haven't gotten a raise."
Emmanuel Macron - "Alors on l'augmente l'Allocation adultes handicapés".
Emmanuel Macron - "Well there we increase the invalidity pension".
Dans la soirée, il a aussi échangé avec des élus locaux et n'a visiblement toujours pas convaincu Martine Aubry.
In the evening, he also spoke with local representatives and has apparently not yet convinced Martine Aubry.
La maire de Lille juge sa politique très "brutale".
The mayor of Lille considers his policy very "brutal".
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Advanced | 15 Nov 2017 | Source: FRANCE 24 / Youtube, 15 Nov 2017 | Embed  

Embed Video

Copy and paste this code:
×
Plus Plan

Downloads (PDF)

For classrooms and for individual learners who want to go further. Requires a subscription to a "Plus" Plan.

Phrase gapfills

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Words Scramble

Unscramble the words.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Scramble

Unscramble the sentences.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise | Answers

Free Sample

See what these resources look like!
Download

More videos

Discuss

Essentials

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
Copyright 2017 Ilini - All rights reserved
×
Premium

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×