Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
...
Pour Paris, en 2024, les jeux sont faits.
For Paris, in 2024, the die is cast.
La nouvelle est venue hier soir de Los Angeles : un accord a été passé avec le comité olympique.
The news came last night from Los Angeles: an agreement was reached with the Olympic committee.
Le maire de la ville l'a annoncé en personne.
The mayor of the city announced it in person.
[Eric Garcetti] "En 2028 nous allons ramener les JO à Los Angeles".
[Eric Garcetti] "In 2028 we will bring the Olympics back to Los Angeles."
Des semaines de négociations avec le CIO et un accord en or pour la ville californienne.
Weeks of negotiations with the IOC and a golden deal for the Californian city.
1,5 milliard d'euros de prêt immédiat, et 11 ans pour préparer des jeux 100 % financés par des sponsors privés.
An immediate loan of 1.5 billion euros, and 11 years to prepare games entirely funded by private sponsors.
La cité des anges avaient déjà accueilli les Jeux de 1932, puis ceux de 1984 considérés comme les jeux les plus rentables de l'histoire.
The city of angels had already hosted the Games of 1932, then those of 1984, considered the most profitable games in history.
Cette année-, Carl Lewis était rentré dans la légende avec ses quatre médailles d'or.
That year, Carl Lewis had entered the legend with his four gold medals.
En acceptant de ne candidater que pour 2028, Los Angeles laisse de facto Paris seule en lice pour 2024.
By agreeing to only bid for 2028, Los Angeles de facto leaves Paris as the sole bidder for 2024.
Une candidature largement soutenue par Emmanuel Macron.
A bid widely supported by Emmanuel Macron.
L'annonce officielle ne devrait pas avoir lieu avant le mois de septembre.
The official announcement should not take place until September.
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}
Premium

Premium

Quiz









Score
{{ points }} / {{ maxPoints }}
Log in to a Premium account to play quizzes!
Log in Signup
×
Premium
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×

Added on 2 Aug 2017
Source: TV5MONDE
Youtube, 1 Aug 2017
01:01

Premium

Downloads (PDF)

Premium. For classrooms and for individual learners who want to go further.

Phrase gapfills

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Words Scramble

Unscramble the words.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Scramble

Unscramble the sentences.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise | Answers

More videos

Nouvelle vague : Les 400 coups (1959) - Trailer
18 Aug 2017 / mk2
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

Brigitte Macron gives first interview as First ...
17 Aug 2017 / Euronews
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

Who is Emmanuel Macron?
15 Aug 2017 / 1 jour, 1 question
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

French cinema archives: Romain Duris' first aud...
12 Aug 2017 / Let It Cast
Beginner
Intermediate
Advanced
My words 0

Discuss

Premium

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Translation
Pronunciation
Phrase context

Log in Signup ×
Premium

Download




Log in to your premium account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Copyright 2017 Ilini S.A.R.L - All rights reserved
×
This is a premium feature. Upgrade now!



View Info & Upgrade ×
Premium

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Translation
Pronunciation
Phrase context

Log in Signup ×