Your iPhone forces videos to play in full screen.
This will prevent you from fully enjoying Ilini. You may want to upgrade to iOS 10, or use a computer. ×
...
Selon moi, c'est important de s'engager dans une association pour plusieurs raisons.
In my opinion, it is important to get involved an association for several reasons.
Donc tout d'abord pour sa satisfaction personnelle.
So first of all for your personal satisfaction.
Je trouve qu'il n'y a rien de mieux que de savoir qu'on aide les autres ou qu'on apporte du bonheur aux autres.
I find that there is nothing better than knowing that we help others or bring happiness to others.
Moi je sais qu'à chaque fois que je passe du temps avec les enfants qui sont à l'hôpital et que je les vois se préoccuper un peu d'autre chose que justement d'être dans l'hôpital, ça me fait toujours super plaisir.
I know that every time I spend time with children who are in the hospital and I see them concern themselves with other things than just being in the hospital, it always makes me feel great.
Donc voilà, je pense que c'est avant tout une satisfaction personnelle.
So yes, I think it's above all a personal satisfaction.
Ensuite, moi je me suis toujours dit que c'était super important d'aider son prochain, parce que malheureusement on n'a pas tous la même chance.
Besides, I've always thought that it was very important to help others, because unfortunately we don't all have the same luck.
Peu importe l'association que c'est, peu importe la cause qu'on défend, c'est super important d'aider les autres.
No matter what association it is, no matter what the cause is, it's really important to help others.
Après tout, quand on y réfléchit, ça ne coûte strictement rien de donner un peu de notre temps libre, voilà.
After all, when we think about it, it does not cost anything to give a little of our free time, that's it.
En plus de ça, je pense que faire partie d'une association ça apporte beaucoup au niveau de l'expérience.
In addition to that, I think that being part of an association provides a lot of benefits when it comes to experience.
Par exemple c'est quelque chose de super à mettre dans un CV, tout simplement.
For example it's something great to put in a resume, quite simply.
Dire qu'on fait partie d'une association ça montre vraiment qu'on est engagé.
To say that we are part of an association really demonstrates personal commitment.
Moi par exemple je fais mes études dans le social.
For example, I am studying social work.
Eh ben Dieu sait que dans mes CV je mets que je fais partie de l'Association des Nez Rouges.
Well, God knows that in my resume I put that I'm part of The Red Noses Association.
Et puis ben, évidemment c'est quelque chose d'avantageux pour moi.
And then, of course, it's something beneficial for me.
Donc voilà c'est bien pour notre expérience même personnelle, ça apporte toujours évidemment.
So that's good for our personal experience, it's always enriching obviously.
Ça permet de défendre une cause qui nous tient à cœur, ça nous permet de rencontrer vraiment beaucoup de personnes qui sont super.
It lets us defend a cause that is important to us, it allows us to really meet many people who are great.
Ça permet de se sentir utile.
It makes you feel useful.
Et puis c'est aussi une occupation, puisque voilà, il y a des personnes qui par exemple pendant les vacances ne savent pas forcément quoi faire.
And it is also an occupation, since there are people who for example during the holidays do not necessarily know what to do.
Ou bien qui en attendant de trouver du travail voudraient s'investir dans quelque chose.
Or who, while waiting to find work, would like to get involved in something.
Donc une association c'est vraiment quelque chose de bien pour ça.
So an association is really good for that.
Ça occupe en même temps et on fait un bon geste, donc je trouve ça super.
It occupies you at the same time and you make a good gesture, so I think it's great.
...
...
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Quiz score: {{ points + '/' + maxPoints }}

Essentials

Quiz

Test your understanding of every video with a set of 3 to 5 questions in French!


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup
×
Video's Vocabulary
0

Click on the subtitles to add words
French Subtitles
English Subtitles

English Subtitles

Free

Log in or create a free account

Log in Signup ×
Slow Motion

Slow speed down!

Free


Log in or create a free account

Log in Signup ×
Intermediate Interm. | 20 Dec 2017 | Source: L'écho positif / Youtube, 6 Dec 2017 | Embed  

Embed Video

Copy and paste this code:
×
Plus Plan

Downloads (PDF)

For classrooms and for individual learners who want to go further. Requires a subscription to a "Plus" Plan.

Phrase gapfills

Find the missing words in the video's transcript.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Words Scramble

Unscramble the words.
Verbs: Exercise | Answers
Nouns: Exercise | Answers

Phrase Scramble

Unscramble the sentences.
Exercise | Answers

Classroom Quiz

Same as the online Quiz, but on paper.
Exercise | Answers

Free Sample

See what these resources look like!
Download

More videos

Discuss

Essentials

Video's Vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×
Premium

Assignments

Save time & give your students assignments they will
Set up your classes and invite students to join
Create assignments easily: pick a video, decide what students should do, set a deadline
Assignments can include watching a video, taking the Quiz, writing answers to your question(s) and/or downloading and completing worksheets
Students can complete assignments from their computer, mobile or tablet
Monitor submitted assignments at one glance

What subscription do you need?
You must have a Premium subscription to create assignments. Students only need a free account to complete them. When a video is part of an assignment, all premium features (dictionary, vocabulary list, quiz and downloadable worksheets) are automatically unlocked for students on that video until the assignment's due date.


×
Plus Plan

Download




Subscribe or log in to your "Plus" account for unlimited downloads

Log in Signup ×
Free

Download




This document is free, but you must be authenticated. Please log in or create a free account!

Log in Signup ×
Copyright 2017 Ilini - All rights reserved
×
Premium

My vocabulary
0

All the words you click, in one place


Requires a subscription to the Essentials Plan (or above).

Log in Signup ×